diff --git a/app/assets/nds/images/projects/top-screen/background.webp b/app/assets/nds/images/projects/top-screen/background.webp
index 655df55..a7b252f 100644
Binary files a/app/assets/nds/images/projects/top-screen/background.webp and b/app/assets/nds/images/projects/top-screen/background.webp differ
diff --git a/app/components/Projects/TopScreen/Project.vue b/app/components/Projects/TopScreen/Project.vue
index 67157c4..5151732 100644
--- a/app/components/Projects/TopScreen/Project.vue
+++ b/app/components/Projects/TopScreen/Project.vue
@@ -56,8 +56,6 @@ const drawTextWithShadow2Lines = (
 };
 
 onRender((ctx) => {
-  assets.images.projects.topScreen.background.draw(ctx, 0, 0);
-
   ctx.font = "16px Pokemon DP Pro";
 
   const project = store.projects[store.currentProject];
@@ -148,6 +146,9 @@ onRender((ctx) => {
     "black",
   );
 
+  drawTextWithShadow(ctx, "white", $t("projects.title"), 7, -1);
+  drawTextWithShadow(ctx, "black", $t("projects.technologies"), 167, 143);
+
   ctx.fillStyle = `rgba(0, 0, 0, ${store.isIntro ? store.intro.fadeOpacity : store.isOutro ? store.outro.fadeOpacity : 0})`;
   ctx.fillRect(0, 0, LOGICAL_WIDTH, LOGICAL_HEIGHT);
 });
diff --git a/i18n/locales/en.json b/i18n/locales/en.json
index 00c86fb..877bd7f 100644
--- a/i18n/locales/en.json
+++ b/i18n/locales/en.json
@@ -209,6 +209,8 @@
     "backToHome": "Back to Home"
   },
   "projects": {
+    "title": "PROJECTS AND EXPERIENCES",
+    "technologies": "Technologies",
     "linkConfirmationPopup": {
       "yes": "yes",
       "no": "no",
diff --git a/i18n/locales/fr.json b/i18n/locales/fr.json
index 77d9d55..e599c29 100644
--- a/i18n/locales/fr.json
+++ b/i18n/locales/fr.json
@@ -209,6 +209,8 @@
     "backToHome": "Retour à l'accueil"
   },
   "projects": {
+    "title": "PROJETS ET EXPÉRIENCES",
+    "technologies": "Technologies",
     "linkConfirmationPopup": {
       "yes": "oui",
       "no": "non",